Dora the Explorer (2000)

Caitlin Sanchez

Dora the Explorer (voice)

Kathleen Herles

Dora the Explorer (voice)

Marc Weiner

Ashley Flemming

Isa (voice)

Jose Zelaya

Tico (voice)

Jacob Medrano

Diego (voice)

Alexandria Suarez

Backpack (voice)

Fatima Ptacek

Dora the Explorer (voice)

Matthew Gumley

Bouncy Boots Animals (voice)

Dolly Peter Lopes

Dora (voice)

Miriam Cruz

Abuela (voice)

Elaine Del Valle

Lifeguard / Val the Octopus (voice) (uncredited)

Chris Gifford

Big Red Chicken (voice)

Eileen Galindo

Mama (voice)

Jake T. Austin

Diego